Sworn / certified translator of English / Spanish in Barcelona

Sworn/certified translator of English / Spanish licensed by the Spanish Ministry of Foreign Affairs and Cooperation (number 6694) to translate officially any type of document. More than 20 years of experience in translation.

traductor oficial inglés ministerio

Specialised in sworn translations

Specialised in birth, marriage and death certificates, notarial and judicial documents, criminal record and medical certificates, university degrees, diplomas, academic records, Hague Apostilles, adoption procedures or contract deeds, among others.

Translations right on time

  • Scrupulous deadline standards.
  • Backed up by hundreds of customers satisfied by both quality and price.
  • Very affordable rates since the order goes directly to the translator and not to an agency.

How to receive your sworn / certified translation?


  1. Fill in the form and attach the document to be translated.
  2. Confirm the quote and delivery time.
  3. Receive the sworn translation by courier or pick it up in person.

The sworn formula is used to translate documents or texts with legal validity for an official institution (public administration, university, court, town hall, etc.). The sworn translator certifies with his signature and seal that the content of the original text has been translated faithfully. Only translators authorised by the Ministry of Foreign Affairs and Cooperation (MAEC) can certify sworn translations.

Request a quote now

Traductor Jurado Barcelona